Talkabout Primary MFL

A network for anyone teaching languages in Primary

I have already put some links to this singer on the site. I think she is a really good composer for children, she has a strong message to convey about children's rights, and her songs would fit well into any work schools might do on this theme. I am adding this song to the site "Enfants des Rues" as a strong example of what she does. The mp3 was downloaded for free from We7.com. Listen to these songs on my page
ENFANTS DES RUES :

Dans la rue, jour et nuit
Ils marchent les pieds nus
Ils récupèrent la vie
Que les autres ne veulent plus !
D’un rien, ils savent tout faire
Un rêve, d’un fil de fer
D’une boule de chiffons
Ils s’inventent un ballon.

Refrain:
À Rio ou Tana,
Mexico, Kinshasa,
Leurs maisons sont les gares,
Leurs lits sont les trottoirs
Ils boivent dans les égouts
Dans les poubelles, ils jouent !
Ils vivent, rue des enfants,
Enfants des rues, c’est vous !

Les gens dans leurs voitures
Ne veulent pas les voir
Ils passent à toute allure,
Devant les sales trottoirs ;
Sur les grilles de chaleur
Remontent les odeurs
D’une vie bien connue
Pour les enfants des rues

La rue c’est leur enfance
Naissance aux carrefours
Place de l’indépendance
Ils sont seuls, sans amour
Un carton, sous la tête
Enroulés dans des toiles
Alignés comme des bêtes
Au pied d’un quatre étoiles

Refrain:
À Rio ou Tana,
Mexico, Kinshasa,
Leurs maisons sont les gares,
Leurs lits sont les trottoirs
Ils boivent dans les égouts
Dans les poubelles, ils jouent !
Ils vivent, rue des enfants,
Enfants des rues, c’est vous !

De partout on les chasse.
On les pousse plus loin,
La misère et la crasse
Loin des beaux magasins !
C’est un nouveau trottoir
Mais c’est la même histoire
Toujours la main tendue
Pour les enfants des rues !

Refrain:
À Rio ou Tana,
Mexico, Kinshasa,
Leurs maisons sont les gares,
Leurs lits sont les trottoirs
Ils boivent dans les égouts
Dans les poubelles, ils jouent !
Ils vivent, rue des enfants,
Enfants des rues, c’est vous !

À Rio ou Tana,
Mexico, Kinshasa,
Leurs maisons sont les gares,
Leurs lits sont les trottoirs
Ils boivent dans les égouts
Dans les poubelles, ils jouent !
Ils vivent, rue des enfants,
Enfants des rues,

À Rio ou Tana,
Mexico, Kinshasa,
Leurs maisons sont les gares,
Leurs lits sont les trottoirs
Ils boivent dans les égouts
Dans les poubelles, ils jouent !
Ils vivent, rue des enfants,
Enfants des rues, c’est vous !

Tags: children's, rights, songs

Share 

Add a Comment

You need to be a member of Talkabout Primary MFL to add comments!

Join this social network

Members

  • Caroline Cobb
  • Audrey Capon
  • Joan Dickie
  • Anne-Marie Dooley
  • Paula Lewis
  • louise
  • Maria Mitchell
  • marim eldlio
  • James
  • Annabel Scott
  • kristie williamson
  • Catherine Luxton
  • corinne
  • Jo Sowerbutts
  • Barbara Bettsworth

Number of visitors to this page since 1st January 2009

TalkaboutMFL on Del.icio.us

Unless otherwise expressly stated, all original material of whatever nature created by Jo Rhys-Jones and included in the Talkabout Primary Ning and any related pages, including the weblog's archives, is licensed under a
Creative Commons Licence.
Creative Commons License

About

Jo Rhys-Jones Jo Rhys-Jones created this social network on Ning.

Latest Activity

marim eldlio is now a member of Talkabout Primary MFL
3 hours ago
Chris Roland added a discussion
Hello chaps! Try: www.inanimatealice.com These are text based interactive stories, available in English, Spanish, Italian, French and German. They work best as electronic novels, when the children have some comprehension questions to fill in as ...
7 hours ago
A group for all those teaching, or planning to teach, Italian at Primary
11 hours ago
Helen MacGrath and Jan Lewandowski are now friends
11 hours ago

© 2009   Created by Jo Rhys-Jones

Badges  |  Report an Issue  |  Privacy  |  Terms of Service