A network for anyone teaching languages in Primary

Sharon Bird Female: Share

Blog Posts
Discussions (23)
Groups (2)
Photos
Photo Albums
Videos

Sharon Bird's Apps

Sharon Bird's Friends

View All

Sharon Bird's Groups

Language Co-ordinators

45 members
Spanish Primary

41 members

View All

Sharon Bird's Discussions

Sharon Bird's Page

Latest Activity

Sharon Bird added a discussion

LOS TRES CERDITOS

I'm a big fan of Northumberland Learning Grid and their fairy tales in various languages. For KS1 I find their suggested activities too complicated, so I've come up with a very simple role-play/dialogue for younger children to act out. I download...

March 2

Sharon Bird joined Jo Rhys-Jones's group

Language Co-ordinators

A place to gather together resources for Primary Languages co-ordinators

February 18

Sharon Bird added a discussion

PIRATES IN SPANISH?

Anyone got any ideas for video clip/song in Spanish about Pirates?? Thanks

February 4

Profile Information

I will/do teach the following languages:: French, Spanish

I teach these year groups;: 1, 2, 3, 4

About Me:: I love getting kids to enjoy languages by singing songs, making things, and generally having fun!

Favourite/recommended MFL Website:: http://primarylanguages.org.uk

Favorite MFL resource:: Take 10 en francais

Comment Wall (18 comments)

You need to be a member of Talkabout Primary MFL to add comments!

Join this social network

At 1:08am on October 8, 2009, Jo Rhys-Jones said…: Hang in there Sharon - it is worth it in the end. I worked for free for half a term and set up several after school clubs to pay the rent/petrol but it was worth it in the end.
Just keep being persistent and knocking on doors!
Good luck and fingers crossed for you!
Jo x

At 6:53pm on October 4, 2009, Jo Rhys-Jones said…: Hi Sharon - how is it going?
Jo x

At 9:48pm on March 10, 2009, Lorraine said…: Hola Sharon, here is a copy of my Cenicienta, sorry it's been a while. How did it go with los tres cerditos?
Lorraine
(Bear in mind I'm not a Spanish specialist so there might be some mistakes/ better ways of saying expressions)
CENICIENTA
EL/LA NARRADOR/A : Soy el/la narrador/a
CENICIENTA: Me llamo Cenicienta
EL PRINCIPE : Soy el principe
HERMANAS FEAS: Somos las hermanas feas
LA HADA MADRINA: Soy la hada madrina
N: ¡ Soy intelligente!
C: ¡ Soy bonita !
P : ¡ Soy guapo!
H F: ¡ Somos mandón !
H M: ¡ Soy amable!
N: la escena primera- "En la cocina"
C: Soy triste
H F : Nos limpias los zapatos!
C : Si
HF 1 : Nos traes las bolsas!
C: por supuesto
H F 2 : Nos traes las capas!
C : Si ¡inmediatemente !
N: Las hermanas feas van al baile grande
C : Soy triste
N: la escena segunda - "aún en la cocina"
C : Soy muy triste
H M : ¿Por qué eres triste Cenicienta?
C: No puedo ir al baile grande
H M : Si puedes ¡aqui es una vestida!
C: ¡Ahora no soy triste !
H M : No olvida! Haces volver antes de la medianoche, en la casa !
C: ¡Soy felice!
N : la escena tercera - "En el salón de baile"
C : ¡Soy muy felice !
P : Quién es?
H F: No conocemos ¡ ella es guapa !
P : Quieres bailar?
C : ¡Vale!
N : Han bailando , desde la medianoche-
Dong! Dong! Dong! Dong! Dong! Dong! Dong! Dong! Dong! Dong! Dong! Dong!
C : Hago ir en la casa –Adios!
P : ¡Mira, ha perdido la zapatilla de cristal!
E : la escena última- "de atrás en la cocina"
H F: El principe llega!
P : Probarse la zapatilla por favor
H F1 : ¡Ah! no quedarme bien!
P : Probarse la zapatilla por favor
H F2 : !Ah ! la es muy pequeño!
P : Probarse la zapatilla por favor
C: ¡me quedo bien! Soy muy contenta !
P : ¿me casá ?
C: ¡Vale!
N : Soy el narrador
C: ¡Ahora soy contenta !
P : ¡Soy casado !
HSF: Ahora somos tristes!
H M : Soy amable
N : ¡El fin!
Cada unos: Adios!

At 10:11pm on February 22, 2009, lesley Dodson said…: Thanks once again for all your help. Will you continue to work while doing your pgce? Don't woory about your age i bet people will lookj to you for advice especially as you obviously have loads of experience yourself.

At 10:25am on February 19, 2009, lesley Dodson said…: Thanks Sharon, It wasn't as bad as I thought it would be. The tutors really went out of their way to put us at ease. Now i suppose it is just a question of waiting. They did say it would take a while so I think I am going to approach a couple of secondary schools in the area.
Hows your course going?

At 6:02pm on February 8, 2009, lesley Dodson said…: Hi Sharon,
Just wondered how it went at the OU. I have an interview with them in 10 days time and would like to ask you about the written test in the target language.

thanks

Lesley

At 1:52pm on November 20, 2008, Jayne Jackson said…: Thanks for the reply Sharon. I've 3 teenage children myself and a shift-worker hubbie so I know what it's like finding the time to study! Some weeks I get very little done and have to cram at week-ends but it really isn't the most effective method of learning! I've chosen OU myself because of their flexibility but the main drawback with a languages degree is the lack of opportunity for oral practise - my reading, writing and listening skills are all far more developed. Currently waiting for exam results before moving on to the level 3 French course - will find out mid Decemberish.

All the best for next month ... and thereafter.
Jayne

At 6:53pm on November 18, 2008, Jayne Jackson said…: Hi Sharon, Hope you don't mind me leaving you a message direct on your page? I wanted to wish you the best of luck with your forthcoming interview and, since I'm currently studying languages with the OU myself, wanted to be a bit 'nosey' really 'cos I was also thinking about their flexible PGCE for the future.
Was your degree awarded by the OU or otherwise?
Is it a foreign language based degree or not?
What made you decide to pursue the PGCE with them rather than another provider?
Do you think you could 'fill me in' with some straight-talking opinions about how you feel the PGCE course is progressing? - (once you're accepted of course!)
Please feel free to tell me I'm being too nosey if I've 'overstepped the mark'
Hope to chat soon - post me any responses on my page please - I'll send out a friend request too!

Jayne :)

At 10:53pm on October 1, 2008, Lisa Stevens said…: Make sure you join Birmingham Primary Languages!!
http://bhamprimlang.ning.com

Lisaxx

At 5:04pm on September 10, 2008, Lisa Stevens said…: I did 'count the spiders' on the poster from a couple of years ago - that went down well! Looking at the pictures of the jobs, acting them out or giving them the name of a language and they have to think of a job / mime that starts with the same letter. What about learning a rhyme in a different language? Ask the kids if they know any? Get them to teach you something in their language (if there are any ESL kids!) Multilingual colouring sheet - don't know where I got it from but could scan it and send - then you can discuss colours in different languages - similarities and difference.
that keep you going??
Lisaxx

No comments yet!

View All Comments

Welcome to
Talkabout Primary MFL

Sign Up
or Sign In

Members

View All

Some useful quick links:
New QCA MFL Units click here

European Portfolio & Language Passport

KS2 MFL Framework click here to order

KS2 MFL Framework click to download

Part 3 of the KS2 Framework - Planning!

Regional Support Groups info click here

NACELL site homepage

International School Award

Primary Languages Training Zone

Teachers TV

NeoCountergreat free widgetsWidgetbox

Number of visitors to this page since 1st January 2009

TalkaboutMFL on Del.icio.us

Unless otherwise expressly stated, all original material of whatever nature created by Jo Rhys-Jones and included in the Talkabout Primary Ning and any related pages, including the weblog's archives, is licensed under a
Creative Commons Licence.
Creative Commons License

About

Jo Rhys-Jones created this social network on Ning.

Latest Activity

Chris Roland added a discussion

Inanimate Alice - electronic stories in French, German, Italian, Spanish and English!

Hello chaps! Try: www.inanimatealice.com These are text based interactive stories, available in English, Spanish, Italian, French and German. They work best as electronic novels, when the children have some comprehension questions to fill in as ...

2 hours ago